jueves, 7 de junio de 2007

Lamb Gabriel

Os recomiendo una canción con sabor agridulce, se trata del tema "Gabriel" del grupo Lamb. Después de escuchar la letra se me ocurren varias interpretaciones...¿que os sugiere a vosotros?

Quizás conozcais el tema por ser la música del anuncio del Opel Meriva.

El grupo decidió separarse hace unos 3 años.

Frecuentemente aparece en recopilatorios de música New Age, Ambient o Chill Out.
Si os gusta la música de Café del Mar teneis este tema en el volumen 8.



Podeis escuchar fragmentos de audio y ver las letras de sus canciones en su página web:

http://www.lamb.tv/music/index.html



Letra traducida al castellano:

Puedo volar,
pero deseo sus alas.
Puedo brillar incluso en la oscuridad,
pero reclamo la luz que él trae.
Me regocijo en las canciones que él canta.
Mi ángel Gabriel.

Puedo amar,
pero necesito su corazón.
Soy fuerte, incluso por mí misma,
pero de él no quiero apartarme nunca.
Él ha estado aquí desde el principio.
Mi ángel Gabriel.
Mi ángel Gabriel.

Bendigo el día en el que llegó a la existencia.
Las alas de un ángel le trajeron hasta mí,
celestialmente.
Puedo volar,
pero deseo sus alas.
Puedo brillar incluso en la oscuridad,
pero reclamo la luz que él trae.
Me regocijo en las canciones que él canta.
Mi ángel Gabriel.
Mi ángel Gabriel.
Mi ángel Gabriel.

4 comentarios:

Bene dijo...

Hola, mi nombre es Bénédicte y me caso dentro de poco más de un mes. Había pensado entrar con la canción de Lamb (Gabriel) y estaba buscando un tema de ese estilo para la entrada de mi pareja. Así, que de casualidad fui a dar con tu blog, y me encanta, es genial. Entonces he pensado que nadie mejor que tú para aconsejarme sobre qué tema poner. He escuchado todos los de tu blog y hay algunos realmente bonitos, de esos que te ponen la piel de gallina pero no encuentro ninguno que de alguna manera no desentone mucho con Gabriel.
Podrías ayudarme? Te lo agradecería muchísimo.
benedicteroldan@gmail.com

Trekk dijo...

Hola Bene,

te acabo de enviar un mensaje a tu cuenta de gmail.

Gracias por leer el blog.

Un saludo!

Santiago dijo...

me gusta mucho esta cancion, es más siempre que voy manejando mi chevrolet meriva la pongo a todo lo que da! Alguna otra de este estilo para recomendar??

Trekk dijo...

Hola Santiago,
Escucha esta...
Craig Armstrong & Elisabet Fraser - This Love.
O esta: Erlend Krauser - Father, Why Dont You Talk To Me
O esta: Enigma - Gravity Of Love
Espero que te gusten...
Un Saludo,
Trekk